THIRD OF SHABAN

About this blessed day, Shaykh al-Tusi says in Misbah al-Mutahajjid: Imam al-Husayn ibn Ali(a.s.) was born on the third of Shaโ€™ban. Abuโ€™l-Qasim ibn โ€˜Alaโ€™ al-Hamadani, the representative of Imam al-Hasan al-โ€™Askari(a.s.), received a document telling that our master, Imam al-Husayn ibn Ali(a.s.), was born on the third of Shaโ€™ban; therefore, you should observe fasting on this day and say the following supplicatory prayer:

ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู‘ููŠ ุงูŽุณู’ุงูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูููŠ ู‡ูฐุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ุงู„ูู‡ู ูˆูŽ ูˆูู„ุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽ ุงู„ู’ุงูŽุฑู’ุถู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู’ [ูŠูุทูŽุฃู’] ู„ุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุชููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุงูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุงูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุงูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุงูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ูˆูŽ ูŠูŽุซู’ุงูŽุฑููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽ ูŠูุฑู’ุถููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ูˆูŽ ุงูŽุณู’ุงูŽู„ู ุณูุคูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑููู ู…ูุนู’ุชูŽุฑููู ู…ูุณููŠโ€ุกู ุงูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽ ุงูŽู…ู’ุณูู‡ู ูŠูŽุณู’ุงูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽู…ู’ุณูู‡ู ุŒ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ุงุญู’ุดูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽ ุจูŽูˆู‘ูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุงูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ููŽุงูŽูƒู’ุฑูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฒูู„ู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูุฑูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุงูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงูŽูˆู’ุตููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽ ุงูŽู‡ู’ู„ู ุงูŽุตู’ูููŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑู ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูฐุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽ ุงูŽู†ู’ุฌูุญู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽู„ูุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽ ุนูŽุงุฐูŽ ููุทู’ุฑูุณู ุจูู…ูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุชูุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽ ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุขู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.

After that, you may say Dua al-Husayn (Supplicatory prayer of Imam al-Husayn), which is the last supplicatory prayer he said when his enemies surrounded him in large numbers on the Day of โ€˜Ashura (the tenth of Muharram):

ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุฑููˆุชู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุณูŽุงุจูุบู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุงูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ูˆูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŒ ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุงูุฐูŽุง ุดููƒูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽ ุฐูŽูƒููˆุฑูŒ ุงูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑู’ุชูŽ ุงูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ูˆูŽ ุงูŽุฑู’ุบูŽุจู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ูˆูŽ ุงูŽูู’ุฒูŽุนู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽุงุฆููุง ูˆูŽ ุงูŽุจู’ูƒููŠ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจุง ูˆูŽ ุงูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจููƒูŽ ุถูŽุนููŠูุง ูˆูŽ ุงูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุงูููŠุง ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง [ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูโ€] ููŽุงูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุฑู‘ููˆู†ูŽุง ูˆูŽ ุฎูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽุง ูˆูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ููˆู†ูŽุง ูˆูŽ ุบูŽุฏูŽุฑููˆุง ุจูู†ูŽุง ูˆูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู†ูŽุง ูˆูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุชู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ ูˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู [ูˆูู„ู’ุฏู] ุญูŽุจููŠุจููƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ูŠููƒูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽุฑูŽุฌุง ูˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุง ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุงูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ .

Ibn โ€˜Ayyash has reported al-Husayn ibn Ali ibn Sufyan al-Bazufi as saying that he heard Imam Jaโ€™far al-Sadiq(a.s.) saying this supplicatory prayer on the third of Shaโ€™ban, the birthday of Imam al-Husayn (a.s.).