MUNAJAAT AL SHABANIYYAH

Eighth: It is recommended to say the following confidential prayer (Munajat) that has been narrated by Ibn Khalawayh who commented on it, saying, โ€œThis is the confidential prayer of Imam AliAmeer al-Momineen and the Holy Imams (a.s.) who used to say it in the month of Shaโ€™ban.โ€

ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุงูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูŽ ูˆูŽ ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู†ูุฏูŽุงุฆููŠ ุงูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽ ุงูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒููŠู†ุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนุง ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุฌููŠุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจููŠ ูˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽ ุชูŽุฎู’ุจูุฑู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ุถูŽู…ููŠุฑููŠ ูˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููŠ ูˆูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽุงูŠูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุง ุงูุฑููŠุฏู ุงูŽู†ู’ ุงูุจู’ุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠ ูˆูŽ ุงูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูุจูŽุชููŠ ูˆูŽ ุงูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ู„ูุนูŽุงู‚ูุจูŽุชููŠ ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑููŠุฑูŽุชููŠ ูˆูŽ ุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุชููŠ ูˆูŽ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ู„ุง ุจููŠูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุชููŠ ูˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตููŠ ูˆูŽ ู†ูŽูู’ุนููŠ ูˆูŽ ุถูŽุฑู‘ููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู†ููŠ ูˆูŽ ุงูู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ. ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจููƒูŽ ูˆูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู‡ูู„ู ู„ูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ููŽุงูŽู†ู’ุชูŽ ุงูŽู‡ู’ู„ูŒ ุงูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุณูŽุนูŽุชููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูƒูŽุงูŽู†ู‘ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ [ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูŽโ€] ู…ูŽุง ุงูŽู†ู’ุชูŽ ุงูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽ ุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุนูŽููŽูˆู’ุชูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽ ุงูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽุง ุงูŽุฌูŽู„ููŠ ูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ู†ูู†ููŠ [ูŠูŽุฏู’ู†ูโ€] ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุงูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุชููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุงูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูุฑู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุฑู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุขูŠูŽุณู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ู†ูŽุธูŽุฑููƒูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ูˆูŽ ุงูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ูู†ููŠ [ุชููˆู„ูู†ููŠโ€] ุงูู„ุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ. ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงูŽู†ู’ุชูŽ ุงูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽ ุนูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฐู’ู†ูุจู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูู†ููˆุจุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽ ุงูŽู†ูŽุง ุงูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุงูู„ูŽู‰ ุณูŽุชู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุงูุฎู’ุฑูŽู‰ [ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุงูู„ูŽูŠูŽโ€] ุงูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุธู’ู‡ูุฑู’ู‡ูŽุง ู„ูุงูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูู’ุถูŽุญู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุงูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุฌููˆุฏููƒูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽ ุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ุงูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ููŽุณูุฑู‘ูŽู†ููŠ ุจูู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑููŠ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุนูุฐู’ุฑููŠ ูŠูŽุง ุงูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุงูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุฆููˆู†ูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู„ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽ ู„ุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุจู’ ุทูŽู…ูŽุนููŠ ูˆูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽ ุงูŽู…ูŽู„ููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุงูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏูู†ููŠ ูˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ููŽุถููŠุญูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงููู†ููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุงูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูุฑููŠ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงูŽุจูŽุฏุง ุงูŽุจูŽุฏุง ุฏูŽุงุฆูู…ุง ุณูŽุฑู’ู…ูŽุฏุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุจููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ูˆูŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุงูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุฌูุฑู’ู…ููŠ ุงูŽุฎูŽุฐู’ุชููƒูŽ ุจูุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ูˆูŽ ุงูู†ู’ ุงูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุฐูู†ููˆุจููŠ ุงูŽุฎูŽุฐู’ุชููƒูŽ ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููƒูŽ ูˆูŽ ุงูู†ู’ ุงูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุงูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงูŽู†ู‘ููŠ ุงูุญูุจู‘ููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบูุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฑูŽุฌูŽุงุฆููƒูŽ ุงูŽู…ูŽู„ููŠ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ุง ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ู‘ููŠ ุจูุฌููˆุฏููƒูŽ ุงูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูุจูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ุง ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูุฑููŠ ูููŠ ุดูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽ ุงูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชู ุดูŽุจูŽุงุจููŠ ูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุงูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู’ ุงูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑููŠ ุจููƒูŽ ูˆูŽ ุฑููƒููˆู†ููŠ ุงูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ. ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽ ุงูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ูŒ ุจููƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุงูŽุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽู„ู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุงููˆูŽุงุฌูู‡ููƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููƒูŽ ูˆูŽ ุงูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ููƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŒ ููŽุงูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููƒูŽ ุงูู„ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงูŽู†ู’ ุงูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ููŽุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูุงูุฏู’ุฎูŽุงู„ููŠ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ูˆูŽ ู„ูุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุงูŽูˆู’ุณูŽุงุฎู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุงูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุงูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽ ูˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนููˆู†ูŽุชููƒูŽ ููŽุงูŽุทูŽุงุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู„ุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฏุง ู„ุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจุง ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽ ู„ูุณูŽุงู†ุง ูŠูุฑู’ููŽุนู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽ ู†ูŽุธูŽุฑุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงุฐูŽ ุจููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู [ู…ูŽู…ู’ู„ููˆู„ูโ€]ุŒ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฌูŽ ุจููƒูŽ ู„ูŽู…ูุณู’ุชูŽู†ููŠุฑูŒ ูˆูŽ ุงูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุจููƒูŽ ู„ูŽู…ูุณู’ุชูŽุฌููŠุฑูŒ ูˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุฐู’ุชู ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุงูู„ูŽู‡ููŠ ููŽู„ุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุจู’ ุธูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽ ู„ุง ุชูŽุญู’ุฌูุจู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ููŽุชููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูŽู‚ูู…ู’ู†ููŠ ูููŠ ุงูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชููƒูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽ ุงูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ุง ุจูุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ุงูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽ ู‡ูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ู†ูŽุฌูŽุงุญู ุงูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‚ูุฏู’ุณููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูู„ุง ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููƒูŽ ููŽุงูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุงูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ุฏูŽูู’ุนุง ูˆูŽ ู„ุง ุงูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุนุง ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ูˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู [ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจูโ€] ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูู’ูˆููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽ ุงูŽู†ูุฑู’ ุงูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุจูุถููŠูŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูŽุง ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูู‚ูŽ ุงูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุญูุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ููŽุชูŽุตูู„ูŽ ุงูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุงูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูุนูุฒู‘ู ู‚ูุฏู’ุณููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ููŽุงูŽุฌูŽุงุจูŽูƒูŽ ูˆูŽ ู„ุงุญูŽุธู’ุชูŽู‡ู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู„ูุฌูŽู„ุงู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุณูุฑู‘ุง ูˆูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑุง. ุงูู„ูŽู‡ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุงูุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูู†ููˆุทูŽ ุงู„ู’ุงููŠูŽุงุณู ูˆูŽ ู„ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠู„ู ูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุงูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ู†ููŠ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุงุตู’ููŽุญู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูุณู’ู†ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ู„ูุทู’ูููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุนูŽุทู’ูููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุงูŽู†ูŽุงู…ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจููƒูŽุฑูŽู…ู ุขู„ุงุฆููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ุงูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฒููŠู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงูŽุณู’ุงูŽู„ู ูˆูŽ ุงูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู ูˆูŽ ุงูŽุฑู’ุบูŽุจู ูˆูŽ ุงูŽุณู’ุงูŽู„ููƒูŽ ุงูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽ ุงูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฏููŠู…ู ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ ุดููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ู ุจูุงูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุงูู„ูŽู‡ููŠ ูˆูŽ ุงูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูู†ููˆุฑู ุนูุฒู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุงูŽุจู’ู‡ูŽุฌู ููŽุงูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฑููุง ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ุญูŽุฑููุง ูˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฎูŽุงุฆููุง ู…ูุฑูŽุงู‚ูุจุง ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽ ุงู„ู’ุงููƒู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽ ุขู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุง ูƒูŽุซููŠุฑุง.

This confidential prayer (Munajat), ascribed to the Holy Imams (a.s.), is highly significant since it comprises excellent meanings. It is advisable to say it with presence of heart all the time.