Five Testaments (Zilhij)

It is recommended to say the following five testaments on the first ten days of Dhuโ€™l-Hijjah:Archangel Gabriel has conveyed these five testaments as gift of Almighty Allah to Prophet Jesus (as) and instructed him to say them on the first ten days of Dhuโ€™l-Hijjah.An excellent reward has been mentioned to be for whoever repeats these five statements one hundred times each day. However, `Allยกmah al-Majlisยข says that it is not improbable that each of these five testaments is repeated ten times each day. Yet, to repeat them one hundred times is better

(1) ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(1) I bear witness that there is no god save Allah,
ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู
alone without having any partner.
ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู
His is the kingdom and His is all praise.
ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูฑู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู
In His Hand is all goodness,
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏูŠุฑูŒ
and He has power over all things.
(2) ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(2) I bear witness that there is no god save Allah,
ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑูŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู
alone without having any partner.
ุงุญูŽุฏุงู‹ ุตูŽู…ูŽุฏุงู‹
One and Only and Besought of all.
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹
He has not taken to Himself wife nor son.
(3) ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(3) I bear witness that there is no god save Allah,
ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑูŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู
alone without having any partner,
ุงุญูŽุฏุงู‹ ุตูŽู…ูŽุฏุงู‹
One and Only and Besought of all.
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’
He begets not, nor is He begotten,
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุงุญูŽุฏูŒ
and there is none comparable to Him.
(4) ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู†ู’ ู„ุงูŽ ุฅูู„ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(4) I bear witness that there is no god save Allah,
ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุดูŽุฑูŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู
alone without having any partner.
ู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูฑู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู
His is the kingdom and His is all praise.
ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู
He brings to life and causes to die,
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู
and He is Ever-living and never dies.
ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูฑู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู
In His Hand is all goodness
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏูŠุฑูŒ
and He has power over all things.
(5) ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ูฐ
(5) Sufficient to me is Allah and nothing else.
ุณูŽู…ูุนูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง
May Allah listen from him who prays to Him.
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ูฐ
There is no end beyond Allah.
ุงุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง
I bear witness to Allah for all that He has declared,
ูˆูŽุงู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุง
He is clear of all that from which He has declared clearness,
ูˆูŽุงู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูฑู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูฑู„ุง๎ ตูˆู„ูŽู‰ูฐ
and Allahโ€™s is the end and the beginning of all things.